2025.9.2-10.20

2027 서울 세계청년대회 이미지


Au commencement…

Dans le cadre du pèlerinage en préparation du JMJ de Séoul 2027, nous avons été invités à rejoindre la Croix et l’Icône des JMJ en Thaïlande. Bien que la majorité de la population y soit bouddhiste et que les catholiques y soient peu nombreux, nous avons été profondément heureux de les rencontrer et de découvrir comment une même foi peut s’exprimer à travers des langues et des cultures différentes. Nous avons compris que nous pouvions nous rassembler, unis par le désir de suivre Dieu, de devenir toujours plus semblables à Jésus et de partager son amour, afin de devenir une source de force les uns pour les autres.

2027 서울 세계청년대회 이미지
2027 서울 세계청년대회 이미지

Notre pèlerinage ensemble

Notre groupe a été invité au Camp national catholique pour jeunes leaders organisé à l'école Hua Hin Vittayalai. Environ 350 adolescents et jeunes adultes y ont participé, ainsi que 35 membres du clergé et 45 jeunes bénévoles.

2027 서울 세계청년대회 이미지
2027 서울 세계청년대회 이미지

La messe d’ouverture a débuté par une procession avec la Croix et l’Icône des JMJ, ainsi qu’une relique de saint Carlo Acutis. C’était magnifique de voir la catéchèse et les activités organisées le long de la côte, auxquelles tous ont participé avec joie.

2027 서울 세계청년대회 이미지
2027 서울 세계청년대회 이미지

Pendant le camp, nous avons été chargés de porter la Croix et de l’escorter jusqu’à l’église. Marcher sur le sol thaïlandais, vêtue d’un hanbok, tout en portant la Croix, m’a donné l’impression de participer à un pèlerinage vivant, de marcher et de respirer aux côtés du Seigneur.

2027 서울 세계청년대회 이미지

Il était également frappant de voir la manière dont la Croix des JMJ était vénérée lors de la cérémonie. Elle n’était pas simplement un objet à contempler, mais un signe vivant de foi que chacun pouvait toucher. À cet instant, la Croix ne nous apparaissait plus comme une simple relique religieuse, mais comme le corps du Seigneur lui-même, accueillant avec humilité nos mains rugueuses et enfantines.

2027 서울 세계청년대회 이미지


Le dernier jour, nous avons pu présenter la danse que nous n’avions pas eu l’occasion d’exécuter le premier jour. Bien que nous ne soyons pas des danseurs professionnels, nous étions profondément reconnaissants envers nos amis thaïlandais de nous avoir permis de conclure notre prestation sous leurs acclamations et leurs applaudissements sincères. Tout au long de ce pèlerinage, la Croix nous a été donnée comme un miroir, nous invitant à confronter nos faiblesses et à rencontrer le Seigneur, qui se sert même de ces fragilités comme de ses instruments. Vraiment, l’amour du Seigneur, gravé dans chaque aspérité de cette Croix, a fait naître en nous un courage nouveau, éclairant le chemin qui s’ouvre devant nous.


Parole aux communautés locales

Dès le premier jour du pèlerinage, j’ai pu ressentir la foi fervente et l’amour pour le Seigneur des jeunes Thaïlandais. Cependant, je ressentais aussi une certaine frustration de ne pas pouvoir comprendre pleinement la messe et les différents programmes en raison de la barrière de la langue. Alors que je priais seule, sans pouvoir tout comprendre, une choriste bénévole, Montira Yuni Hokjaroen, s’est approchée de moi et m’a traduit l’homélie de l’évêque dans un anglais simple. Même si ce n’était pas parfait, j’ai été profondément émue d’entendre le Seigneur parler à travers elle. À ce moment-là, j’ai compris que nous ne devrions pas hésiter à agir simplement parce que nous ne nous sentons pas à la hauteur de la tâche. Si nous servons le Seigneur du mieux que nous pouvons, Dieu s’occupera du reste.

2027 서울 세계청년대회 이미지
2027 서울 세계청년대회 이미지

Construisons ensemble les JMJ Séoul 2027

2027 서울 세계청년대회 이미지
2027 서울 세계청년대회 이미지

La Conférence des évêques catholiques de Thaïlande (CBCT) a mis en œuvre plusieurs initiatives afin de faciliter la participation des jeunes Thaïlandais aux JMJ de Séoul 2027, notamment la traduction en thaï de la prière officielle des JMJ de Séoul 2027 et sa diffusion dans les diocèses de tout le pays. Par ailleurs, environ huit prêtres de la CBCT ont été envoyés en visite à Séoul. Ils ont célébré la messe au sanctuaire de Saenamteo et se sont rendus auprès du comité d’organisation local à Myeongdong afin d’échanger au sujet des JMJ de Séoul 2027. Grâce à ces rencontres, nous explorons différentes manières de permettre aux jeunes catholiques thaïlandais de participer activement à la préparation et à l’organisation des JMJ de Séoul 2027.

(Archidiocèse de Bangkok / Sirikanya·Thérèse)

Texte et photos : Antonio Taeyoon Kim, Maria Hyekyung Yang