Sito web ufficiale della Giornata Mondiale della Gioventù Seul 2027. Informativa sulla privacy e sui cookie (versione multilingue - conformità internazionale).
Il Comitato Organizzatore Locale della GMG Seul 2027 (di seguito “COL”) gestisce il sito web ufficiale della Giornata Mondiale della Gioventù Seul 2027 www.wydseoul.org (di seguito “Sito web”). Ci impegniamo a proteggere la privacy degli utenti del nostro Sito web e dei partecipanti, nonché a trattare i dati personali in modo lecito, equo e trasparente, in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e il GDPR del Regno Unito, il California Consumer Privacy Act (CCPA) modificato dal California Privacy Rights Act (CPRA), il Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA) e altre normative internazionali e locali in materia di protezione dei dati. Il presente documento funge sia da Informativa sulla privacy che da Informativa sui cookie.
La presente Informativa sulla privacy e sui cookie spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali degli utenti e descrive i diritti degli utenti in relazione ai propri dati personali, compreso il nostro utilizzo dei cookie e delle tecnologie di tracciamento.

1. Principi generali

Rispettiamo la privacy dell'utente e ci impegniamo a proteggere i suoi dati personali. La presente informativa descrive in dettaglio le nostre pratiche relative all'utilizzo dei dati personali e dei cookie al fine di garantire la trasparenza e la conformità agli standard globali in materia di privacy.

2. Dati personali che raccogliamo e perché li raccogliamo (base giuridica)

Raccogliamo dati personali per facilitare la partecipazione alla Giornata Mondiale della Gioventù, gestire il sito web e le attività relative all'evento. Non utilizzeremo i dati personali dell'utente per scopi diversi da quelli specificati di seguito o consentiti dalla legge.
Le basi giuridiche per il trattamento dei dati dell'utente possono includere:
1) Consenso: quando l'utente ha dato il suo chiaro consenso al trattamento dei suoi dati personali per uno scopo specifico (ad esempio, comunicazioni di marketing, cookie non essenziali).
2) Necessità contrattuale: quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'utente è parte o per adottare misure su richiesta dell'utente prima di stipulare tale contratto (ad esempio, una domanda di partecipazione).
3) Obbligo legale: quando il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti.
4) Interessi legittimi: quando il trattamento è necessario per i nostri interessi legittimi o quelli di terzi, a condizione che i vostri diritti e le vostre libertà fondamentali non prevalgano su tali interessi (ad esempio, miglioramento dei servizi, sicurezza, analisi del sito web).
Di seguito sono riportati i tipi di dati personali che potremmo raccogliere e le finalità del loro utilizzo:
1) Quando partecipate a eventi o effettuate l'autenticazione:
A. Categorie di dati: indirizzo e-mail (identificazione), numero di cellulare, data di nascita, organizzazione/istituzione di appartenenza.
B. Finalità della raccolta:
- Destinatario: DFLUX CNC Co., Ltd. (manutenzione del sistema della homepage)
- Destinatario: DK Techwin Co., Ltd. (invio di un messaggio di testo relativo alla GMG)
- Destinatario: Stibee Co., Ltd. (invio di e-mail relative all'evento)
- Destinatario: Oracle Korea Ltd., (archiviazione dei dati su Oracle Cloud Infrastructure (OCI))
- Base giuridica: necessità contrattuale, consenso (per alcuni dati facoltativi).
2) Dati raccolti automaticamente attraverso l'uso del sito web (compresi i cookie):
- Categorie di dati: indirizzo IP, cronologia di navigazione, registri di accesso, cookie, informazioni sul dispositivo mobile (versione del sistema operativo, modello del dispositivo).
- Finalità della raccolta: garantire la funzionalità del sito web, migliorare la qualità del servizio, analizzare il traffico, diagnosticare problemi tecnici e ottimizzare l'esperienza dell'utente.
- Base giuridica: interessi legittimi, consenso (per i cookie non essenziali).
- Per informazioni dettagliate sul nostro utilizzo dei cookie e su come gestirli, si prega di fare riferimento alla Sezione 6 (Utilizzo dei cookie e delle tecnologie di tracciamento) della presente informativa.

3. Come utilizziamo e condividiamo i vostri dati personali

Utilizzeremo i vostri dati personali solo per gli scopi per cui li abbiamo raccolti o per scopi correlati compatibili con lo scopo originale.
1) Trasferimenti internazionali di dati (per gli utenti GDPR/UK GDPR):
A. Trattandosi di un evento internazionale, i dati personali dell'utente potrebbero essere trasferiti e trattati in paesi al di fuori del proprio, anche laddove le leggi sulla protezione dei dati potrebbero differire da quelle della propria giurisdizione.
B. Quando trasferiamo dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE) o del Regno Unito, ci assicuriamo che siano in atto adeguate misure di salvaguardia, come le clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione europea o dall'Ufficio del Commissario per l'informazione del Regno Unito, oppure facendo affidamento su decisioni di adeguatezza.
C. Trasferimenti internazionali specifici
Google Analytics (servizio di analisi dei siti web)
Quando acconsentite all'uso di Google Analytics, alcuni dati (come indirizzi IP, identificatori dei cookie e informazioni sull'utilizzo del sito web) saranno trasferiti e trattati da Google LLC negli Stati Uniti.
Dettagli del trasferimento:
- Destinatario: Google LLC
- Ubicazione: Stati Uniti
- Dati trasferiti: indirizzi IP (anonimizzati), identificatori dei cookie, comportamento di navigazione, informazioni sul dispositivo
- Finalità: analisi del sito web e miglioramento delle prestazioni
Misure di sicurezza:
- Clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea
- Certificazione di Google ai sensi del quadro normativo UE-USA sulla protezione dei dati
- Accordo sul trattamento dei dati con Google LLC
- Anonimizzazione degli indirizzi IP abilitata
I tuoi diritti:
- Puoi rifiutare o revocare il consenso a Google Analytics in qualsiasi momento tramite le nostre Impostazioni dei cookie
- Puoi ottenere una copia delle misure di sicurezza contattando il nostro responsabile della protezione dei dati
Per ulteriori informazioni sulle pratiche di Google in materia di dati, visitare il sito: https://policies.google.com/privacy
Altri trasferimenti internazionali
Se in futuro dovessimo effettuare altri trasferimenti internazionali di dati, aggiorneremo la presente informativa e vi informeremo di conseguenza.

4. Conservazione e cancellazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti o come richiesto dalle leggi e dai regolamenti applicabili.
1) Dati di registrazione agli eventi: in genere, conservati fino a 1 anno dopo la conclusione dell'evento per comunicazioni di follow-up, analisi statistiche e per adempiere agli obblighi legali. Dopo questo periodo, i dati saranno cancellati in modo sicuro o resi anonimi.
2) Dati di utilizzo del sito web e dati dei cookie: conservati per un massimo di 3 mesi o come richiesto da specifiche leggi sulla comunicazione e per scopi di analisi del sito web.
3) Altri dati: conservati fino al raggiungimento dello scopo specifico per cui sono stati raccolti o come diversamente concordato con l'utente.

5. Diritti dell'utente in materia di protezione dei dati

L'utente gode di determinati diritti in relazione ai propri dati personali, che possono variare a seconda della giurisdizione. Ci impegniamo a rispettare tali diritti a livello globale.
1) Diritti ai sensi del GDPR/UK GDPR (per le persone fisiche nel SEE e nel Regno Unito):
A. Diritto di accesso: richiedere copie dei propri dati personali.
B. Diritto di rettifica: richiedere la correzione di dati personali inesatti.
C. Diritto alla cancellazione (“diritto all'oblio”): richiedere la cancellazione dei propri dati personali.
D. Diritto alla limitazione del trattamento: richiedere che limitiamo il modo in cui utilizziamo i dati personali dell'utente.
E. Diritto di opporsi al trattamento: opporsi al trattamento dei dati personali dell'utente, in particolare per il marketing diretto o l'utilizzo di determinati cookie.
F. Diritto alla portabilità dei dati: richiedere il trasferimento dei propri dati personali a un'altra organizzazione o direttamente all'utente, in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da dispositivo automatico.
G. Diritto di revocare il consenso: in qualsiasi momento, laddove il nostro trattamento si basi sul consenso dell'utente.
2) Diritti ai sensi del CCPA/CPRA, VCDPA, CPA (per i residenti in California, Virginia, Colorado e altri Stati degli Stati Uniti applicabili):
A. Diritto di conoscere: richiedere la divulgazione di informazioni specifiche e categorie di informazioni personali raccolte, fonti, finalità e terze parti con cui vengono condivise/vendute.
B. Diritto di cancellazione: richiedere la cancellazione delle informazioni personali raccolte dall'utente.
C. Diritto di rinuncia alla vendita/condivisione: richiederci di non vendere o condividere le informazioni personali dell'utente a terze parti (ad esempio, per la pubblicità comportamentale cross-context tramite cookie). Sebbene non “vendiamo” dati personali nel senso tradizionale del termine, se le nostre pratiche di condivisione dei dati tramite cookie rientrano nella definizione di “vendita” o ‘condivisione’ ai sensi di queste leggi, forniremo un chiaro meccanismo di rinuncia (ad esempio, un link “Non vendere o condividere le mie informazioni personali” a piè di pagina del nostro sito web, accanto agli strumenti di consenso ai cookie).
D. Diritto di limitare l'uso e la divulgazione di informazioni personali sensibili: per limitare l'uso e la divulgazione delle informazioni personali sensibili dell'utente a quanto necessario per eseguire i servizi o fornire i beni richiesti.
E. Diritto di correggere informazioni personali inesatte.
F. Diritto alla non discriminazione: non discrimineremo l'utente per aver esercitato i suoi diritti alla privacy.
3) Come esercitare i propri diritti:
A. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattare il nostro responsabile della protezione dei dati o il referente per la privacy utilizzando i dettagli forniti nella Sezione 8.
B. Potremmo richiedere la verifica dell'identità dell'utente prima di elaborare la sua richiesta.

6. Utilizzo dei cookie e delle tecnologie di tracciamento (la nostra politica sui cookie)

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie di tracciamento simili per migliorare l'esperienza dell'utente, analizzare l'utilizzo del sito web e fornire servizi personalizzati. Questa sezione illustra la nostra politica sui cookie.
1) Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web che visitate inseriscono nel vostro dispositivo (computer, tablet o telefono cellulare). Sono ampiamente utilizzati per far funzionare i siti web, o per renderli più efficienti, nonché per fornire informazioni ai proprietari del sito. Ci aiutano a ricordare le vostre preferenze, a capire come interagite con il nostro sito web e, in alcuni casi, a fornirvi contenuti più pertinenti.
2) Tipi di cookie che utilizziamo e loro scopo:
A. Cookie strettamente necessari:
Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web e consentono all'utente di navigare nel nostro sito e di utilizzare le sue funzionalità, come l'accesso ad aree sicure. Senza questi cookie, servizi come il login sicuro o la registrazione agli eventi non possono essere forniti. (Base giuridica: interesse legittimo).
B. Cookie di prestazione/analitici:
Questi cookie raccolgono informazioni su come i visitatori utilizzano il nostro sito web (ad esempio, quali pagine visitate più spesso, se ricevete messaggi di errore dalle pagine web). Questi dati sono aggregati e anonimi e ci aiutano a comprendere e migliorare le prestazioni del nostro sito web. (Base giuridica: consenso o interesse legittimo, a seconda della giurisdizione e dell'uso specifico).
3) Le vostre scelte e il vostro consenso in merito ai cookie:
A. Consenso ai cookie (per gli utenti GDPR/UK GDPR): per gli utenti nello Spazio economico europeo (SEE) e nel Regno Unito, otterremo il vostro consenso esplicito all'uso di cookie non essenziali tramite un banner o un pop-up chiaro quando visitate il nostro sito web per la prima volta. Avete la possibilità di accettare o rifiutare i cookie di diverse categorie e potete modificarli tramite le Impostazioni dei cookie.
B. Rinuncia alla “vendita” o alla “condivisione” (per gli utenti CCPA/CPRA, VCDPA, CPA): i residenti degli Stati Uniti interessati hanno il diritto di rinunciare alla ‘vendita’ o alla “condivisione” delle loro informazioni personali, comprese le informazioni raccolte tramite determinati cookie utilizzati per la pubblicità comportamentale cross-context. È possibile esercitare questo diritto tramite le nostre Impostazioni dei cookie.
C. Gestione dei cookie tramite le impostazioni del browser: Hai la possibilità di accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser web accetta automaticamente i cookie, ma di solito è possibile modificare le impostazioni del browser per rifiutarli, se lo si desidera.
D. Puoi impostare il tuo browser in modo che ti avvisi quando ricevi un cookie, dandoti la possibilità di decidere se accettarlo o meno.
E. La disattivazione dei cookie potrebbe impedirti di sfruttare appieno le funzionalità del sito web e potrebbe influire sul funzionamento di alcune parti del nostro sito web.
F. Istruzioni specifiche per il browser:
- Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Impostazioni sito > Cookie e altri dati dei siti
- Firefox: Opzioni > Privacy e sicurezza
- Safari: Preferenze > Privacy
- Edge: Impostazioni > Privacy, ricerca e servizi
- (Per istruzioni aggiornate, consultare la sezione di aiuto del browser).

7. Misure di sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali dell'utente da accessi non autorizzati, perdita accidentale, divulgazione, alterazione o distruzione, in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Tali misure includono:
1) Crittografia dei dati personali (ove appropriato).
2) Controlli di accesso ai nostri sistemi.
3) Valutazioni e audit periodici sulla sicurezza.
4) Formazione dei dipendenti in materia di protezione e sicurezza dei dati.

8. Responsabile della protezione dei dati (DPO) / Referente per la privacy

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa sulla privacy e alla Politica sui cookie o ai dati personali dell'utente, o per esercitare i propri diritti, contattare:
Responsabile della protezione dei dati (DPO) / Referente per la privacy
- Nome: Sanghun Choi
- Titolo: Capo della Sezione Relazioni Pubbliche, Dipartimento Comunicazione, Direzione Pianificazione
- E-mail: privacy@wydseoul.org

9. Autorità di controllo / Autorità per la protezione dei dati

Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra.
1) Per gli utenti GDPR/UK GDPR: puoi trovare un elenco delle autorità per la protezione dei dati nel tuo paese all'indirizzo [link all'elenco delle autorità competenti, ad esempio, Comitato europeo per la protezione dei dati per il GDPR, ICO per il GDPR del Regno Unito].
2) Per altre giurisdizioni: fai riferimento all'autorità locale per la protezione dei dati.

10. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy e alla Politica sui cookie

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie di tanto in tanto per riflettere i cambiamenti nelle nostre pratiche o nei nostri obblighi legali. Vi informeremo di eventuali modifiche sostanziali pubblicando la politica aggiornata sul nostro sito web e, se del caso, tramite altri metodi di comunicazione (ad esempio, e-mail). La data di “Ultimo aggiornamento” in fondo alla presente politica indicherà quando è stata revisionata l'ultima volta.

Impostazioni dei cookie

• Data di entrata in vigore: 19 dicembre 2025

• Ultimo aggiornamento: 19 dicembre 2025